Datenschutz
Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
mira concept, Inhaberin Stefanie Rudolph
Diepoldsauer Straße 1, 6845 Hohenems, Österreich
hello@mira-concept.at
Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) und dem Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021). Wir verarbeiten Daten, um diese Website sicher zu betreiben, Anfragen zu beantworten, unseren Newsletter zu versenden und, nur mit Ihrer Einwilligung, die Wirkung unserer Werbung zu messen.
Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, auf Servern in der EU betrieben. Beim Aufruf der Website fallen technisch notwendige Daten an (Server-Logfiles):
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
- Browser und Betriebssystem
Diese Daten sind nötig, um die Website auszuliefern, die Stabilität zu sichern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Content-Management-System
Die Inhalte dieser Website verwalten wir mit dem Content-Management-System Payload, das auf unserem eigenen Server läuft. Für Besucherinnen und Besucher setzt das System keine Cookies.
Schriftarten (Adobe Fonts)
Für die Darstellung unserer Schriften nutzen wir Adobe Fonts der Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland. Beim Laden der Seite wird dafür eine Verbindung zu Servern von Adobe aufgebaut, dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen. Adobe Fonts setzt keine Cookies. Eine Übermittlung in die USA ist möglich, Adobe ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzhinweise zu Adobe Fonts.
Reichweitenmessung mit Umami
Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, setzen wir die Analysesoftware Umami ein. Umami betreibt für uns unsere Agentur CATS & LION auf einem eigenen Server in der EU, die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Mit CATS & LION besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Umami setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert, sondern nur kurzzeitig verwendet, um das Land zu ermitteln und Besuche anonym zusammenzufassen. Erfasst werden aufgerufene Seiten, die verweisende Website, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Land sowie, ohne persönliche Daten, ob das Anmeldeformular für den Newsletter abgeschickt wurde. Ein Rückschluss auf Sie als Person ist nicht möglich.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Auswertung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Meta Pixel und Conversions API
Nur mit Ihrer Einwilligung setzen wir das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, ein. Damit messen wir, wie gut unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram wirken, und können Personen, die unsere Website besucht haben, erneut ansprechen. Ergänzend übermitteln wir dieselben Ereignisse serverseitig über die Conversions API, ebenfalls nur mit Ihrer Einwilligung.
Verarbeitet werden insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, besuchte Seiten und Ereignisse wie die Anmeldung zum Newsletter. Meta kann diese Daten mit Ihrem Facebook- oder Instagram-Konto verbinden und auch für eigene Zwecke nutzen, für die Erhebung sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist möglich, Meta ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021), die Sie jederzeit über den Link „Cookies“ im Footer widerrufen können. Informationen von Meta: Datenschutzrichtlinie.
Google Maps und Google-Bewertungen
Der Button „Google Maps“ ist ein einfacher Link. Erst wenn Sie ihn anklicken, öffnet sich Google Maps und es gelten die Bestimmungen von Google. Auf unserer Website selbst werden dafür keine Daten an Google übertragen.
Unsere Google-Bewertung (Sterne und Anzahl) ruft unser Server einmal täglich bei Google ab und zeigt sie an. Dabei werden keine Daten von Besucherinnen und Besuchern an Google übermittelt.
Wir verlinken auf unser Profil bei Instagram, einem Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd. Erst beim Anklicken des Links werden Sie zu Instagram weitergeleitet.
Die Bilder im Bereich „Eindrücke“ ruft unser Server von unserem Instagram-Konto ab und liefert sie selbst aus. Beim Besuch unserer Website werden dafür keine Daten an Instagram übertragen.
Gewinnspiele
Bei Gewinnspielen, etwa auf Instagram, verarbeiten wir die Daten der Teilnehmenden nur zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten der Gewinnerin oder des Gewinners verwenden wir nur, soweit es für Kontaktaufnahme und Übergabe des Gewinns nötig ist, und löschen sie danach. Die jeweiligen Teilnahmebedingungen veröffentlichen wir beim Gewinnspiel.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Steuerlich relevante Unterlagen bewahren wir in Österreich in der Regel sieben Jahre auf.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Wenden Sie sich dafür einfach an hello@mira-concept.at. Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
Datensicherheit
Diese Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen, erkennbar am Schloss-Symbol in der Adresszeile. Wir schützen Ihre Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen vor Verlust und unbefugtem Zugriff.
Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026